The instructions suggest that you use a PC to copy the files over. There is a USB to microSD card reader that is used to create the SD card.
Or some PC or laptops have an SD card reader built in.
You can’t use the BBB to create the microSD card. You need a PC.