I’m trying to get an idea of which of these two language options is more popular on the BBB.
So, which do you prefer and why?
Si.
Bash - it's pretty self explanatory.. 
Regards,
python definitely.
but I am biased. I have been a professional python programmer for years.