Hi,
Thanks to Otavio Salvador the rxtx java library is now available for recent angstrom releases as well. After you have installed the java stuff you want it's just a matter of 'opkg install rxtx' to get it installed.
If you encounter problems, please file them at the meta-java bugtracker: https://github.com/woglinde/meta-java
regards,
Koen