AI-64 - Overlay for pinmuxing

A post was split to a new topic: BBAI-64, ROS2 Robotics SDK issues