Can HDMI be used to sample and output Audio Signals on BBB?
No. HDMI is only digital audio out.
Gerald