[beagleboard] How to program a BeagleBone board?

You must load the eMMC from the SD card. However, for what you want just use the SD card and boot from it. Makes things a lot simpler.

http://circuitco.com/support/index.php?title=Updating_The_Software

Gerald