Bullesye image use wpa_cli:
You can edit:
sudo nano /etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant-wlan0.conf
directly.
Regards,