[beaglebone] lighttpd

hi,

I try to compile lighttpd for LFS OS on BeagleBone.
cmd:
./configure --host=arm-awabot-linux-gnueabi --prefix=/home/quentin/BeagleBone/apache/install2 --without-zlib --without-bzip2 --disable-ipv6
make
make install

after this, i try to launch lighttpd :
-bash-4.2# lighttpd -f /etc/lighttpd/lighttpd.conf -m /usr/lib/
1970-01-01 00:01:49: (plugin.c.162) dlopen() failed for: /usr/lib//mod_dirlisting.so /usr/lib//mod_dirlisting.so: unexpected reloc type 0x03
1970-01-01 00:01:49: (server.c.643) loading plugins finally faile

what is my error?

thank you