BeaglePlay: Qwiic connected to MCU_I2C0, not I2C2

Greetings

According to https://docs.beagleboard.org/_images/System-Block-Diagram.svg, the Qwiic connector on BeaglePlay is connected to I2C2.

However, according to https://docs.beagleboard.org/_images/qwiic.svg and to my testing, the Qwiic connector is indeed connected to MCU_I2C0.

Can the diagram be fixed? That’s confusing…
Thanks in advance
Cheers
Michael.