It is the second BBB i brick in this simple way
$> sudo apt install -t buster-backports wireguard
It seems all goes fine, until you reboot. Then it will not boot. I don’t have the serial console here it home, so i can’t tell you more. But i can say that if you need wireguard better you get bullseye.