Based on (albeit somewhat limited, but pointed) feedback, I have taken up the suggestion of moving BeagleV discussion to another Google Group.
https://groups.google.com/g/beaglev
While I have some concerns it will hurt building critical mass of that discussion, it will certainly reduce noise for those only interested in the TI/ARM-based boards. Hope this works for you!