Pocketbeagle2 powered with external 5v power supply

i need to power the pocketbeagle2 with an external 5v power supply on P1.01 pin

wifi dongle connected to USB pins on P1 connector
wifi works when PB2 is power via USB-C
however, wifi does not work when powered with an external power supply, there is no 5v on P1.05 / P1.07 pins
external power supply connected to these pins
P1.01 5v
P1.16 Gnd

wifi dongle connection:
P1.05 and P1.07 are shorted together for 5V to wifi
P1.09 USB1.D-
P1.11 USB1.D+
P1.13 and P1.15 shorted together for Gnd to wifi

So how should USB1.VBUS and VIN.USB be wired when powering PB2 with external 5V power supply ??

after some research

the gamepup cape schematic shows USB 5v on P1.05 connects to VOUT P1.24 or P2.13

do not jumper P1.05 and P1.07