programable RGB led

I am a total newbie to BBB and want to control remotely a sign that has programmable LED’s Where do I start? Dan

How many LEDs?